OT: Osobne si vystačím s internou galériou pripojenou k článku, kde prechody a prepínanie obrázkov riešim pomocou klientskeho scriptovania - jQuery, [
http://fancybox.net/] Má to presne tie efekty ktoré popisuješ, navyše posun kolienkom myši a ďalšie vychytávky ako automatické prispôsobenie veľkosti obrázku ploche viewpportu prehliadača. Dalo by sa spraviť to, že fotka z externej galérie by sa otvárala cez tento plugin.