Preložený subor pre slovenskych uzivatelov
Nakopírovať do súboru lang/sl_sk.php

[url] [http://www.webinfo.sk/download.php?sekce=5][/url]

MSteve
WEB: Webinfo
Shop: E-shop ---
Reklamný Systém Webinfo:Reklama WebInfo

Shop: Shop-Webinfo
phpRS systems: [url=http://ww.webinfo.sk/referencie.php[/url]
ICQ: 285553903
Skype : msteve1

Trošku som si ho dovolil opraviť:
[http://www.rimkat.sk/olsany/storage/sl_sk.zip]

Juraj Halčák
ICQ: 142078140

Urcite ste si všimli ze aj tak to nie je ono takze treba pockat asi pri tvoreni niektore definecie v zdrojovom kode usli takze na naprave sa pracuje nasiel som v zdrojovom kode nepopisane slova.

MSteve
WEB: Webinfo
Shop: E-shop ---
Reklamný Systém Webinfo:Reklama WebInfo

Shop: Shop-Webinfo
phpRS systems: [url=http://ww.webinfo.sk/referencie.php[/url]
ICQ: 285553903
Skype : msteve1

Ja som tak dnes rozmýšlal načo sú tie jazyky a načo ich vyrábať keď táto betaverzia sa neodporúča pre ostré používanie a keď víde konečná verzia phpRS 2.6.5 tak bude multi-jazyčná a potom môžete prekladať :)

Myslím, že teraz to fakt nemá zmysel :)

_________________________
[http://pabi3.com/]
ICQ: 286-210-676 (nie som phpRS podpora)

JÁ BÝT SLOVÁKEM .... tak bych taky počkal na ostrou verzi :-D

Ostrá predsa môže z toho vychádzať.

jj, ale tá tvorba jazyku neni až taká zdlhava, pretože toto phpRS (2.5.5, 2.6.5 beta) nemá až tak veľa prekladu :D

Keď sa bude prekladať nové phpRS 2.6.5 (ostrá verzia) tak potom sa to môže preložiť pomaličky za jeden deň bez "PRAVOPYSNICH CHIB" :)

Ja by som to asi nechcel robiť lebo tých pravopisných chýb by tam bolo veľa :)

_________________________
[http://pabi3.com/]
ICQ: 286-210-676 (nie som phpRS podpora)

dovolil som si urobiť korekciu slovenského jazyka v preklade od msteve :) ktorý je obsiahnutý v phprs 2-6-5 beta2
a tiež som celý preklad prekódoval do ISO 8859-2 pre tych ktory si v sablone nastavili kodovanie prave do tohto standartu
[http://www.smiko.host.sk/phprs/sl_sk.zip]

a tiez som prekodoval aj cesky preklad do ISO 8859-2
[http://www.smiko.host.sk/phprs/sl_cz.zip]



Celkem upraveno 1×. Poslední úprava smiko v 07.02.2005 18:59.

Caute,
mam taky problem s tou slovencinou a sice: v subore sl.php zmenim s sl_cz na sl_sk ... mal som do slovenciny prelozene vsetko az na jednu vec a tou su clanky na uvodnej stranke resp. su to Počet Prečtení, Přidat komentář ..atd kto viete tak mi pls helpnite....

Pocet precteni a pridat je v sablonach. Lepe receno v clankovych sablonach...

-- JaV ---- [http://www.hades.cz] ---- security by obscurity ---------------------------------------------
motto:
It's OK to be ignorant; it's not OK to play stupid.
But it's simply not efficient for us to try to help people who are not willing to help themselves.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

takze dal som si trosku zalezat a prelozil som celu jazykovu mutaciu phpRS 2.6.5 beta 3 do slovenciny.
je kodovana vo windows-1250

[http://www.smiko.host.sk/phprs/down/lang_sk.zip]